２０１８年３月１３日（火）〜１８日（日）まで、名古屋市ノリタケの森ギャラリーにて、2人展を開催します。リチャードの作品は遺作になります。Tel 052-562-9811 10:00~18:00(最終は16:00) どうぞ、ご高覧下さいませ。
Last joint exhibition starts on 13th of March to 18th in 2018. His works are alive with English spirit. Please come and have a look.
今日、７月７日から１９日まで愛知県稲沢市にある”ギャラリーかわらや”にてミニ展示会が始まりました。店主が集められた色々面白い暮らしの道具や気持ちの良さそうな服も並んでいます。お近くに行かれたならぜひ、御立寄下さいませ。隣には素敵なカフェもやられていて、ゆ〜たり寛げます。サンドイッチ御薦めです！
2016年 7/7（木)~7/19（火） AM 11:00-PM 17:00 稲沢市奥田天神町１５３
tel 0587-23-3277
リチャードのペインティングとドローイングです。自分の作品からのアイディアです。
Richard drew and painted these originally as idea for making pots.
三段重箱、二面に竹の彫模様
鳥模様のスリップウェアー皿
紐作りの楕円鉢、龍の張合せ紋
八角鉢
匂坂三恵子作品
Mieko’s work
彫りの波紋にリチャードのブルー釉薬
輪花が可愛らしい花入
小さい耳付き花入
皿３点、スリップ、薪、青磁
リチャード トラックル作品
Richard’s work
ギャラリーは第一展示場と第二展示場があり、二部屋共かなり広いスペースです。上の大きい部屋がリチャード トラックルの展示、下が匂坂三恵子の展示です。
The gallery has two large rooms, Richard had the larger one and Mieko had the slightly smaller one.
リチャード トラックル匂坂三恵子二人展
Richard Truckle & Mieko Sagisaka joint exhibition
2016年3月15日〜21日 名古屋市のノリタケの森ギャラリーにて第６回リチャードトラックル匂坂三恵子二人展が開催されました。
6th Richard Truckle and Mieko Sagisaka joint exhibition started at Noritakenomori gallery in Nagoya on 15th to 21st of March in 2016.
今、フィンランドよりサラさんが陶芸修行に家に来ています。三ヶ月いる予定です。
Now we have a Finnish lady who studies pottery from Richard for 3months.
８月２１日金曜日より３１日月曜日まで常滑のギャラリーCeraにて、リチャードトラックル陶展を開催いたします。どうぞ、ご高覧下さいませ。
Richard’s solo exhibition will start on 21st( Fri)~31st(Mon) of August at Gallery Cera in Tokoname. Tel 0569-34-8888
うちのギャラリーも初夏の装いになりました。
We have just reorganized our gallery to give a summerly feeling!