IMG_2713 IMG_2716

These are Tanaka’s works inspired by English slipware. New style slipware!

これらは田中氏の作品で、イギリスのスリップウェアーからの展開です。新機軸!

これからが楽しみです。

IMG_2651 IMG_2680

Mieko’s works, left one is an inlaid coil pot by a  wood firing with salt.  Right two plates were also  fired  by a wood kiln under the ash.

左は薪窯で焼いた紐作り搔き落としの花器です。塩釉がいい感じです。

右2点は灰の中に埋もれていた鉢です。面白く焼けました。

IMG_2640 IMG_2720

It’s a  fine day today and our exhibition has started!

今日からノリタケの森ギャラリーで私達の展示会が始まりました。

IMG_2532IMG_2540

We are unpacking a kiln, you’ll see the result in our exhibition.

いよいよ窯出しです。なかなか良い感じです。

IMG_2390IMG_2474

 

We are packing a kiln and firing in a heavy rain.

雨と風の中での窯詰め、窯焚きでした。

IMG_2360IMG_2425

6月3日  窯詰めスタートしました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

This is a potpourri jar,  was made and fired in a wood kiln in France.

これは、フランスで制作、薪窯で焼かれたポプリジャーです。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

This is glazed and fired in a wood kiln, the  lid is made of brass.

この蓋物は灰釉を掛け薪窯で焼いたものです。蓋は真鍮で出来ています。

 

IMG_2317

This is an English biscuit barrel.

イギリスのビスケットの壷です。アフタヌーンティーの時にこれにビスケットを入れておもてなしします。